When is a donation not a donation?

When it's required.
But, I guess if you're a non-profit organization.

I'm looking at drivers ed classes for Thing-2's birthday and see that Curbbuster is a non-profit foundation that requires a $99 donation for their course.